Смотреть больше слов в «Французско-русском экономическом словаре»
m государственный служащий, чиновник; аттестованный государственный служащий (занимающий постоянно определённую должность, имеющий звание или чин) fonctionnaire administratiffonctionnaire assermentéfonctionnaire d'autoritéfonctionnaire de carrièrefonctionnaire de carrière consulairefonctionnaire de carrière diplomatiquefonctionnaire communalfonctionnaire consulairefonctionnaire consulaire de carrièrefonctionnaire consulaire honorairefonctionnaire contractuelfonctionnaire diplomatiquefonctionnaire électiffonctionnaire élufonctionnaire d'Etatfonctionnaire de faitfonctionnaire gouvernementalhaut fonctionnairefonctionnaire internationalfonctionnaire localfonctionnaire nommé à viefonctionnaire non titulairefonctionnaire préposé aux documentsfonctionnaire publicfonctionnaire titulaire... смотреть
1. m1) должностное лицо, (государственный) служащий; ответственный работник; чиновникhaut fonctionnaire — высокопоставленный чиновникfonctionnaire inte... смотреть
fonctionnaire: übersetzungfɔ̃ksjɔnɛʀm/fBeamter/ Beamtin m/f, Staatsbeamter/Staatsbeamtin m/ffonctionnaire fonctionnaire [fõksjɔnεʀ] Substantif mascul... смотреть
1. m1) должностное лицо, (государственный) служащий; ответственный работник; чиновник haut fonctionnaire — высокопоставленный чиновник fonctionnaire i... смотреть
m relever un fonctionnaire
чиновник {служащий} административного аппарата
чиновник, принявший присягу
служащий {чиновник} коммунальной администрации
консульское должностное лицо
штатное консульское должностное лицо
почётное консульское должностное лицо
аттестованный государственный служащий, трудовые отношения которого основаны на договоре
представитель власти
профессиональный чиновник
сотрудник консульской службы
сотрудник дипломатической службы
фактический служащий (действующий от имени администрации без должного уполномочия)
государственный служащий
дипломатический чиновник, сотрудник, относящийся к дипломатическому персоналу
выборное должностное лицо
выборное должностное лицо
правительственный чиновник
международный служащий, международное должностное лицо
сотрудник из местного населения {нанятый на месте}
чиновник, назначенный на должность пожизненно