[daɪ`luːʃ(ə)n]растворение, разведение, разбавлениераствор; растворенное состояниеослабление, спадзамена квалифицированных рабочих неквалифицированными... смотреть
dilution: translation (1) The difference between gross sales and net sales. Dilution is caused by sales that are reversed as a result of returns and/or... смотреть
сущ.1)а) общ. разжижение, разбавление, разведениеб) общ. растворв) общ. разжиженность; растворенное состояние2)а) общ. ослабление; подрывdilution of id... смотреть
Dilution: translation Diminution in the proportion of income to which each share is entitled. The New York Times Financial Glossary * * * dilute di... смотреть
1) разжижение, разбавление, разведение 2) раствор 3) титр (раствора) antibody dilution — титр антител; разведение [титр] антисыворотки antiserum... смотреть
Dilution: übersetzung Di|lu|ti|on 〈f. 20〉 Verdünnung [→ diluieren]* * * Di|lu|ti|on, die; -, -en (Med.):Verdünnung.* * * Dilution [zu lateinisch d... смотреть
n 1. разбавление, ослабление; 2. замена части квалифицированных рабочих неквалифицированными; 3. временное использование неквалифицированных работников... смотреть
dilution: übersetzungdilysjɔ̃fVerdünnung fdilution dilution [dilysjõ] Substantif féminin de la peinture Verdünnen neutre, Verdünnung féminin; du suc... смотреть
1. разбавление (напр. сточных вод) 2. ассимиляция вредностей приточным воздухом; растворение вредных выделений в окружающей атмосфере- dilution of... смотреть
dilution [daɪˊlu:ʃn] n 1) разжиже́ние, разведе́ние, растворе́ние 2) ослабле́ние ◊ dilution of labour заме́на квалифици́рованных рабо́чих неквалифици́р... смотреть
{daıʹlu:ʃ(ə)n} n 1. 1) разжижение, разбавление, разведение 2) разжижённость 3) раствор 2. ослабление, подрыв 3. замена части квалифицированных раб... смотреть
f1) разжижение, разбавление, разведение2) растворhaute dilution — гомеопатический раствор3) дилюция, уменьшение радиации4) перен. ослабление; размазыва... смотреть
1) разжижение2) дилюция3) разбавление4) разведение5) растворение6) разбавитель– at dilution of– dilution method– dilution of series– dilution ratio– is... смотреть
[daıʹlu:ʃ(ə)n] n1. 1) разжижение, разбавление, разведение2) разжижённость3) раствор2. ослабление, подрыв3. замена части квалифицированных рабочих неква... смотреть
f 1) разжижение, разбавление, разведение 2) раствор haute dilution — гомеопатический раствор 3) дилюция, уменьшение радиации 4) перен. ослабление; раз... смотреть
сущ.1) разбавление, ослабление;2) замена части квалифицированных рабочих неквалифицированными;3) временное использование неквалифицированных работников... смотреть
dilution [daıʹlu:ʃ(ə)n] n 1. 1) разжижение, разбавление, разведение 2) разжижённость 3) раствор 2. ослабление, подрыв 3. замена части квалифицирова... смотреть
Dilution: translationA reduction in earnings per share of common stock that occurs through the issuance of additional shares or the conversion of conve... смотреть
размывание товарного знака (при формальном соблюдении прав на чужой товарный знак, такое его использование, что это приводит к его ослаблению), ослабление товарного знака (при формальном соблюдении прав на чужой товарный знак, такое его использование, что это приводит к его ослаблению)... смотреть
- dilution of capital- dilution of labor- dilution of skilled jobs- earnings dilution- job dilution
фр.dilutionисп.diluciónснижение, дробление, размывание, растворениеПадение доходов или балансовой стоимости, приходящихся на одну акцию в результате ко... смотреть
разбавление, разведение, разжижение; растворение* * *употребляется в сочетаниях- dilution with water
dilution: übersetzung dilution Minderung f, Verringerung f
f1) разведение, разбавление; разжижение 2) дилюция, разжижение радиации (по мере удаления от источника) 3) раствор
1) разведение, разбавление; растворение 2) обеднение (смеси) •- oil dilution
разжижение, разведение, растворение isotope dilution изотопное разведение * * *• опреснение • прирезка • разубоживание
сущ. 1) а) растворение, разведение, разбавление (о действии) б) раствор; растворенное состояние 2) ослабление, спад Syn: weakening, slackening 3) замена квалифицированных рабочих неквалифицированными... смотреть
разбавление; разведение- antibody dilution- antiserum dilution- end-point dilution- serial dilution
n1) розбавлення, розчинення2) ослабленняdilution of labour - заміна кваліфікованих робітників некваліфікованими
розмивання; дроблення (акцій); розбавлення; зменшення частки акціонера за рахунок випуску нових акцій для інших осіб
1разбавление2растворение3опреснение
f 1) разжижение, разбавление, разведение 2) раствор 3) дилюция (уменьшение радиации) • dilution de l'acidedilution fractionnéedilution infiniedilution isotopique... смотреть
n 1) розрідження, розчинення, розведення; 2) розчин; 3) ослаблення, підрив; 4) заміна кваліфікованих робітників некваліфікова-ними (тж ~ of labour).
f =, -en хим.разбавление
Разбавление; растворение; разжижение (краски)
разбавление, разведение (растворение), разжижение
(n) дилюция; ослабление; разбавление; раствор; уменьшение долевого участия акционеров в распределении чистого дохода
мед.сущ. разбавление; разжижение; слабый раствор * * * разбавление Англо-русский медицинский словарь.2012.
Разбавление; растворение; разжижение (краски). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
transcription, транскрипция: [ daɪˈlu:ʃən ] ухудшение ; понижение ; ~ dilution of labour ;
fразведе́ние n, растворе́ние n
• Weakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner
daɪˈlu:ʃənразжижение, ослабление, подрыв
nослабление; подрыв
n. разжижение, разбавление, разведение, растворение, ослабление
разбавление, растворение
f 1) разведение, разбавление, растворение 2) раствор
ухудшение ; понижение ; ? dilution of labour ;
разбавление
разжижение, разведение, растворение ослабление
розчин, розчинення, розбавлення, розведення
f разведение; растворение
разбавление
розведення