f1) побег, бегство méditer une évasion — задумать побегévasion des capitaux — утечка капиталов2) перен. отвлечение; перемена, изменение besoin d'évasio... смотреть
évasion: übersetzungevazjɔ̃fAusbruch m, Flucht févasion évasion [evazjõ] Substantif féminin Beispiel: évasion de quelqu'un de prison jds Ausbruch ma... смотреть
f 1) побег, бегство méditer une évasion — задумать побег évasion des capitaux — утечка капиталов 2) перен. отвлечение; перемена, изменение besoin d'év... смотреть
f побег, бегство conniver à l'évasion d'un détenu — содействовать побегу заключённого évasion de l'assiette de l'impôtévasion fiscaleévasion fiscale internationaleévasion fiscale personnelleévasion de prison... смотреть
бегство капиталов
обход налогового законодательства путём вывоза предмета обложения за границу
побег из тюрьмы
уклонение от уплаты таможенных пошлин
обход налогового законодательства путём злоупотребления льготами; сокрытие суммы облагаемых доходов (без совершения финансового правонарушения)
уклонение от уплаты налогов
обход налогового законодательства путём использования международного общения
обход налогового законодательства путём выезда налогоплательщика за границу