Смотреть больше слов в «Французско-русском экономическом словаре»
publicité: übersetzungpyblisitef1) Werbung f publicité clandestine — Schleichwerbung fpublicité télévisée — Werbefernsehen n2) (réclame) Reklame f publ... смотреть
f1) публичность, огласка, гласностьfuir la publicité — избежать огласкиlivrer à la publicité — предать гласности2) общественность, общественное мнениеa... смотреть
f 1) публичность, огласка, гласность fuir la publicité — избежать огласки livrer à la publicité — предать гласности 2) общественность, общественное мн... смотреть
f 1) гласность; публичность; оглашение; реклама donner la publicité — предавать гласности; опубликовывать 2) публичная регистрация être sujet à publicité — подлежать регистрации в публичном реестре 3) обнародование • publicité des actespublicité bancairepublicité comparativepublicité comptablepublicité des débats judiciairespublicité des débatspublicité extérieurefausse publicitépublicité foncièrepublicité d'immatriculationpublicité immobilièrepublicité de l'inscription au registrepublicité intérieurepublicité du jugementpublicité de la justicepublicité laudativepublicité de la procédure judiciairepublicité réellepublicité régulièrepublicité des sociétés commerciales... смотреть
f donner la publicité à ... faire de la publicité soigner la publicité au grand jour de la publicité
воздушная реклама
навязчивая реклама
рекламное приложение
кинореклама, реклама в кино
аудиовизуальная реклама
банковская реклама, привлечение клиентуры банками
реклама банка, банковская реклама
избирательно направленная реклама
скрытая реклама
коллективная реклама, совместная реклама
коммерческая реклама, торговая реклама
схожая реклама (вводящая в заблуждение)
сравнительная реклама
конкурентная реклама
публичность {гласность} бухгалтерских данных
гласность судебного разбирательства
гласность судебного разбирательства
публичность регистрации(напр. торговой)
реклама товарной марки
престижная реклама
реклама товара
разъяснительно-пропагандистская реклама