Смотреть больше слов в «Французско-русском экономическом словаре»
Profil: übersetzung Kontur; Silhouette; Umrisslinie; Umriss; Quere; Querschnitt; Mittelmaß; Längsschnitt; Breitenmaß; Durchschnitt * * *Pro|fil [pro'fi... смотреть
m1) профиль (лица)profil perdu, profil fuyant — неполный профильde profil — в профиль2) тех., архит. профиль, вид сбоку, сечение; вертикальный разрезpr... смотреть
profil: übersetzungpʀɔfilm1) Profil n 2) (tracé) Umriss m 3)profil génétique — genetisches Profil nprofil profil [pʀɔfil] Substantif masculin 1 (rel... смотреть
m 1) профиль (лица) profil perdu, profil fuyant — неполный профиль de profil — в профиль 2) тех., архит. профиль, вид сбоку, сечение; вертикальный раз... смотреть
профиль* * *формы: profilja, profilok, profiltпро́филь мprofilban — в про́филь* * * [\profilt, \profilja, \profilok] 1. (arcéi) профиль h., лицо;\profi... смотреть
-/ w/ s.n. 1. (al feţei, al unui obiect) профиль т.;очертание п.; a avea un profil frumos — иметь красивый профиль, быть красивым в профиль;în / din profil — в профиль;a fotografia / a picta din profil — снимать / рисовать в профиль;a privi din profil — смотреть в профиль; profilul munţilor очертания гор. 2. ( secţiune) — профиль т., сечение п., (вертикальный) разрез;profil — и/ clădirii профиль / разрез здания;profil arhitectonic — архитектурный профиль;( tehn.) profil transversal — поперечный профиль / разрез; поперечное сечение, поперечник; ( met.) profil laminat — прокатный профиль;( constr., min.) profil de excavaţie — сечение выработки;( min.) profil de săpare — поперечное сечение в проходе;( geol.) profil — и/ solului почвенный профиль; ( petr.) profilи/ sondei профиль скважины. 3. ( portret) — облик т., портрет т., образ т.; profilul omului nou облик нового человека. 4. ( specific) — профиль т., специфика/;profilul economic — экономический профиль;profil — м/ institutului профиль института.... смотреть
Profil: übersetzungProfil, Darstellung des gedachten Schnittes durch einen Körper nach einer vertikalen Fläche. Je nachdem der Schnitt nach der Längsac... смотреть
n -s, -eпрофиль; вид сбоку; (поперечный) разрез, поперечное сечениеProfile schlagen — геол. составлять геологические разрезыdie Sache bekommt ihr eigen... смотреть
m1) профиль2) фасонный прокат, (фасонный) профиль; сортовой прокат•profil de vitesse d'un écoulement de fluide — профиль распределения скорости в поток... смотреть
про́филь (м)* * *1) мат., тех. про́филь, разре́з, сече́ниеprofil demir — про́фильное желе́зо2) про́филь, вид сбо́ку profil olarak — в про́филь (сфотогр... смотреть
Profil n -s, -e в разн. знач. профиль die Sache gewinnt (ihr eigenes) Profil — дело приобретает свою специфику
nпрофиль, разрез□ Profilе schlagen составлять профили, составлять разрезы□ Profil, geologisches геологический разрез, геологический профиль
n1) профиль; контур2) протекторный рисунок3) профилированная деталь4) геол. разрез•- bikonvexes Profil- geologisches Profil- gewölbtes Profil- spiegelg... смотреть
m профиль profil de bandeprofil de concentrationprofil de diffusionprofil de dopageprofil énergétiqueprofil d'implantation ioniqueprofil d'injectionprofil lorentzienprofil en profondeurprofil de raieprofil de refluxprofil de revêtementprofil stationnaireprofil de surfaceprofil de températureprofil de vitesse d'un écoulement de fluideprofil des vitesses... смотреть
-en (-et), -er1) силуэт, контур, очертание 2) профиль 3) тех. сечение, вертикальный разрез4) тех. сортовой профильный металл
Profil: übersetzungProfil, faciei latus alterum (die eine Seite des Gesichts). – imago obliqua (Bild im Profil, Ggstz. imago recta). – jmd. im Pr. male... смотреть
Настоящее имя: Прохоров Семен МарковичПериодические издания:• Водоворот, 1906-07Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых ... смотреть
n1) арх. архитектурный профиль, архитектурный облом2) жив. профиль, вид сбокуim Profil — в профиль
Profil: übersetzungProfil, eine Seitenansicht, namentlich des menschlichen Gesichts, im Allgemeinen aber jede Ansicht eines Gegenstandes von einer ihre... смотреть
m"профиль"еженедельный информационный журнал. Владелец - одно из дочерних предприятий концерна "Курир" (Kurier-Konzern). Основан в 1970
Rzeczownik profil m профиль m
{prof'i:l}1. профиль en regelbunden profil--правильный профиль en konservativ profil--лицо, известное своим консерватизмом
n1) контур 2) очертание 3) профиль 4) рисунок протектора
n1) профиль; контур2) рисунок (протектора покрышки)
см. en profil
m profil de médaille — см. tête de médaille profil bas de profil montrer son meilleur profil avoir un profil, un nez en coupe-vent
• контур• облик• профиль• разрез• рельеф
[профіль]mпрофіль
nпрофиль, поперечное сечение; поперечный разрез
(n)профиль
nпрофиль m
müsz. профильный
♂, Р. ~u профиль; z ~u, w ~u в профиль
Профіль
Профіль
Профіль
разрез
n профиль.
Профиль.
профіль
Профиль
профиль малого сопротивления; обтекаемый профиль
торцовый профиль; поперечное сечение; поперечный разрез
• самостабилизирующийся профиль
(profil bas {haut}) минимальная {максимальная} программа; небольшие {большие} запросы prendre un profil bas
• профиль зуба
сопряжённый профиль
m характер преступности; структура преступности
контур (спектральной) полосы
контур (спектральной) полосы
профиль концентрации (изменение концентрации в поперечном сечении потока)
профиль диффузии
профиль диффузии
профиль концентрации легирующей примеси
форма спектральной линии, контур спектральной линии
характер выполняемой работы
контур (спектральной) линии
флегмовая кривая
профиль футеровки
профиль футеровки
характер изменений
профиль поверхности
профиль скоростей (потока)
эпюра скоростей
температурный профиль
температурный профиль